Cesar meldet sich heute von einer der größten Militärbasen der US-Army: Fort Hood in Texas. Dort bereitet er den australischen Schäferhund Patches auf die Rückkehr seines Herrchens vor. Das Tier hat panische Angst vor Männern in Uniform. Auch Shetland-Schäferhund Azzy kann Cesars Hilfe gut gebrauchen. Er bellt ohne Unterbrechung, sobald er Flugzeug- oder Helikoptergeräusche vernimmt.