Chris und Mary Beth sollen sich diesmal mit einem Fall von illegalem Waffenhandel beschäftigen. Was liegt da näher, als sich an Detective Stephens zu wenden, der bereits als V-Mann in Waffenschieberkreisen tätig war und sich dort bestens auskennt? Doch leider wird daraus nichts, denn Stephens ist kurzfristig vom Dienst suspendiert worden. Angeblich hat er nackt für ein Männermagazin posiert - was natürlich völlig unmöglich für einen Polizisten vom 14. Revier ist ...