Lacey (Tyne Daly, r.) wird von dem Gangster Boyd (Michael Madsen, l.) überwältigt und als Geisel genommen.