Ein gelungen verpfuschter Abend

Eine Benefizveranstaltung in Pasadena führt die gesamte Familie Walker an einen Tisch, obwohl sie sich das Reservierungsgeld von 35.000 Dollar gar nicht hätten leisten können. Und obwohl sich Nora so sehr auf das Ereignis gefreut hat, endet der Abend in einem Fiasko. Nora wird vorgeworfen, sie würde ihrer Freundin den Mann ausspannen wollen, Tommy muss Julias Kinderwunsch platzen lassen, Sarah gesteht ihrer Mutter, wie schlecht es um die Firma steht und auch Kevin hat Stress.