Die Nein-Stimme
Robert schmeißt sich ins Zeug, um Kitty den Weg für eine Kandidatur auf seinen Senatssitz zu ebnen. Er ist sogar bereit, Kevin als Mitarbeiter aufzugeben, damit der für Kitty da sein kann. Die Familie lässt es sich allerdings nicht nehmen, über Kittys Kandidatur geheim abzustimmen und es gibt tatsächlich ein Nein. Kitty verdächtigt ihre Mutter und ist schwer frustriert ... Holly bekommt das Angebot von York, an einem großen Geschäft beteiligt zu werden.