Unverhofft kommt manchmal oft (2)

Während Steves Geburtstagsparty auf der Queen Mary in vollem Gang ist, wird Joan klar, woher ihre ständige Übelkeit kommen könnte: Ist sie schwanger? Als sie Nat von ihrem Verdacht erzählt, hat er eine Überraschung parat ... Für Steve und Brandon endet die Party nach einer Prügelei unter Betrunkenen hinter Gittern. Zum Glück sind jedoch Kelly und Valerie zur Stelle ...