Staffel 1 Episode 55: Intimes Date

Armando versteht die Zurückweisung von Betty nicht, doch wenigstens vertraut Marcela ihm nun wieder. Sofia und Efraín streiten sich wegen der aktuelle Wohnsituation und den Kindern. Weil Bettys Stimmung auf dem Tiefpunkt ist, versuchen ihre Kolleginnen sie aufzuheitern. Nicolas lädt sie zu einem späten Geburtstagsessen ein. Betty hört ein Gespräch zwischen Armando und Marcela, die nun wieder wie frisch verliebt wirken. Daraufhin erzählt sie ihnen, dass sie abends mit ihrem Freund verabredet ist.