Neues Leben

Aidan steckt in der Zwickmühle. Kat möchte mit ihm zwei Wochen lang Urlaub machen, doch er kann seine wahre Identität in dieser Zeit kaum geheim halten. Findet er das Vertrauen, ihr zu verraten, dass er ein Vampir ist? Unterdessen nimmt Josh eine hochschwangere Werwolfdame und deren Mann in der WG auf. Alle fiebern der Geburt des Werwolf-Babys entgegen.