Aidan kommt langsam zu Kräften, indem er sein eigenes Blut trinkt. Auf der Suche nach richtiger Nahrung wird er jedoch unvorsichtig und gerät an einen Haufen mordlustige Werwölfe. Die Situation scheint ausweglos, als plötzlich Henry wie aus dem Nichts auftaucht. Unterdessen freut sich Sally über ihre Wiedergeburt, die auch Nick und Stevie wieder ins Leben zurückgebracht hat. Gemeinsam wollen sie auf einen Neuanfang anstoßen, der aber auch neue Probleme mit sich bringt ...