Du darfst nicht sterben

Nachdem Cat Vincent angeschossen hat, ist der übernatürlich begabte Soldat schwer verletzt. Während er mit dem Tod kämpft, wird die Polizistin nach dem Vorfall vom Dienst suspendiert, da sie ihrem Vorgesetzten nicht die Wahrheit über den Schuss sagen kann. Um Vincent nun noch zu helfen und dafür zu sorgen, dass er nicht auffliegt, muss sie Tori helfen: Vincents neue Freundin, deren Gene auch manipuliert wurden, ist ebenfalls in Lebensgefahr.