Bruno beschließt, seinen Ärger mit Luca zu begraben und reicht ihm die Hand. Doch Luca will sich nicht darauf einlassen - schlimmer noch, er verlangt von Bruno eine "Bomba"-Linie für Frauen zu entwickeln. Bruno verlässt wutschnaubend das Atelier. Für Anna und Tom ist klar, dass sie dieses Problem lösen müssen, um die Firma nicht zu gefährden.