Nachschub für die Hölle
Spike (James Marsters, r.) gerät in die Fänge eines psychopatischen Arztes (Simon Templeman, l.), der die Seelen verstorbener Wolfram und Hart Mitarbeiter sammelt und an die Hölle schickt, um selbst vor ihr verschont zu bleiben ...