Sydney, Jack und Irina ereilt die Nachricht, dass die mobilen Atomsprengköpfe am folgenden Tag aktiviert werden sollen. Als Pakistanis verkleidet, versuchen sie in das Lager der Rebellen, indem die Waffen vermutet werden, zu gelangen. In der Zwischenzeit haben auch die Inder von der atomaren Bedrohung erfahren. In einem Luftangriff wollen sie das Rebellen-Hauptquartier ausschalten. Doch Sydney, Jack und Irina sind bereits vor Ort und haben die Aufgaben verteilt ...