Back again

Das Experiment neigt sich dem Ende zu und die Mütter bekommen nochmal die Möglichkeit, in die Welt ihrer Töchter einzutauchen. Während Salena eine Politikvorlesung besucht und noch einmal die Schulbank drückt, leisten Monera, Jo und Harjit auf der Straße soziale Hilfe. Und Rachel stellt sich ihren Ängsten, indem sie sich sogar ein Tattoo stechen lässt.